| Abstract | Rad istražuje ključne aspekte razvoja lučkih infrastruktura u Republici Hrvatskoj i njihov utjecaj na gospodarsku konkurentnost, logističke kapacitete i turizam. Kroz analizu stanja i planova razvoja odabranih luka, istraživanje se fokusira na ulogu lučkih sustava kao ključnih točaka za trgovinu, transport i turizam.
U radu se istražuje kako uspješan razvoj lučkih sustava doprinosi povećanju gospodarske konkurentnosti Republike Hrvatske. Lučke infrastrukture omogućuju efikasnu razmjenu roba i putnika te potiču rast gospodarstva. Također, analizira se kako razvoj lučkih infrastruktura može unaprijediti logističke kapacitete i potaknuti turizam, što dodatno doprinosi ekonomskom razvoju.
Održivost i zaštita okoliša postali su ključni aspekti u razvoju lučkih sustava. Naglasak je stavljen na važnost projekata koji promiču zelenu i digitalnu tranziciju te smanjenje negativnog utjecaja na okoliš. Financiranje je istaknuto kao ključni faktor u ostvarivanju uspješnog razvoja lučkih sustava. Proučavaju se različite metode financiranja, uključujući sredstva EU fondova i nacionalne potpore.
Kroz proučavanje stanja i planova razvoja, rad ukazuje na važnost unaprjeđenja tehničkih i tehnoloških aspekata lučkih infrastruktura te poticanje suradnje između relevantnih dionika.
U zaključku, rad potvrđuje da uspješan razvoj lučkih sustava u Republici Hrvatskoj pridonosi gospodarskom napretku, logističkoj učinkovitosti i turističkom rastu. Održivost, tehnološka inovacija i suradnja ključni su faktori u stvaranju modernih, konkurentnih i održivih lučkih infrastruktura koje podržavaju dugoročni prosperitet države. |
| Abstract (english) | The master's thesis entitled "Development of Port Systems" explores the key aspects of port infrastructure development in the Republic of Croatia and their impact on economic competitiveness, logistical capacities, and tourism. Through the analysis of the status and development plans of selected ports, the research focuses on the role of port systems as crucial points for trade, transportation, and tourism.
The thesis investigates how successful development of port systems contributes to enhancing the economic competitiveness of the Republic of Croatia. Port infrastructures enable efficient exchange of goods and passengers, thereby stimulating economic growth. Furthermore, it analyzes how the development of port infrastructures can enhance logistical capacities and promote tourism, further contributing to economic development.
Sustainability and environmental protection have become critical aspects in the development of port systems. Emphasis is placed on the significance of projects that promote green and digital transition, as well as the reduction of negative environmental impacts. Financing is highlighted as a key factor in achieving successful port system development. Various funding methods are examined, including funds from EU programs and national support.
Through the examination of the status and development plans, the thesis underscores the importance of improving the technical and technological aspects of port infrastructures, as well as fostering collaboration among relevant stakeholders.
In conclusion, the master's thesis confirms that the successful development of port systems in the Republic of Croatia contributes to economic progress, logistical efficiency, and tourism growth. Sustainability, technological innovation, and collaboration are key factors in creating modern, competitive, and sustainable port infrastructures that support the country's long-term prosperity. |
