| Naslov (hrvatski) | Baza engleskih riječi i hrvatskih istovrijednica (2020-2024) |
| Naslov (engleski) | Database of English words and their Croatian equivalents (2020-2024) |
| Autor | Irena Bogunović Sveučilište u Rijeci, Pomorski fakultet |
| Suradnik | Jasmina Jelčić Čolakovac (ContactPerson) Sveučilište u Rijeci, Pomorski fakultet |
| Suradnik | Mirjana Borucinsky (ContactPerson) Sveučilište u Rijeci, Pomorski fakultet |
| Znanstveno / umjetničko područje, polje i grana | HUMANISTIČKE ZNANOSTI Filologija Anglistika |
| Sažetak (hrvatski) | Ova baza predstavlja nadogradnju postojeće Baze engleskih riječi i hrvatskih istovrijednica (https://repository.pfri.uniri.hr/islandora/object/pfri%3A2518), nastalu na temelju korpusa prikupljenog u razdoblju između 2014. do 2020. godine (https://repository.pfri.uniri.hr/islandora/object/pfri%3A2156). Za potrebe ove baze izrađen je novi korpus, temeljen na tekstovima objavljenim na hrvatskim web portalima u razdoblju 2020.- 2024. Metode i kriteriji korišteni za izradu prve baze sada su primijenjeni na novome korpusu, čime zajedno ove dvije baze pružaju uvid u uporabu neprilagođenih engleskih riječi u jeziku hrvatskih novinskih portala, njihovih hrvatskih istovrijednica te čestote obiju grupa riječi u ukupnome razdoblju od deset godina. |
| Ključne riječi (hrvatski) | |
| Jezik | hrvatski |
| URN:NBN | urn:nbn:hr:187:995825 |
| Datum objave | 2025-01-20 |
| Projekt | Šifra: UIP-2019-04-1576 Naziv (hrvatski): Engleske riječi u hrvatskome jeziku: Identifikacija, afektivno-semantičko normiranje i ispitivanje kognitivne obrade bihevioralnim i neuroznanstvenim metodama Naziv (engleski): English words in Croatian: Identification, affective-semantic norming and investigation into cognitive processing via behavioural and neuroscientific methods Kratica: ENGRI Voditelj: Irena Bogunović Pravna nadležnost: Hrvatska Financijer: HRZZ Linija financiranja: Installation Research Projects |
| Izdavač | Pomorski fakultet Faculty of Maritime Studies |
| Prava pristupa | Ograničen pristup |
| Uvjeti korištenja |  |
| Datum i vrijeme pohrane | 2025-01-20 14:27:05 |
